Máquinas expendedoras de farmacia

Esto significaría que, incluso si un comprador potencial pudiera ver la información calórica en la etiqueta de información nutricional, el operador de la máquina expendedora estaría obligado a presentar una declaración de calorías para el alimento conforme a la parte 403(q)(H)(viii) de la Ley Federal de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos (FD&C Act). Esta conclusión parece ser redundante o, en cualquier caso, inútil.

El preámbulo de la norma propuesta también indicaba que la frase "en el punto de compra" podría interpretarse como que la información nutricional visible podría proporcionarse en lugares distintos al paquete del alimento en la máquina expendedora, como en la propia máquina expendedora (Ibíd.). Solicitamos comentarios sobre esta interpretación alternativa y, específicamente, solicitamos comentarios sobre si, bajo esta interpretación, los letreros (incluidos carteles) o folletos serían suficientes para proporcionar "datos nutricionales visibles en el punto de compra" (Ibíd.). También solicitamos comentarios sobre cómo determinar si la información nutricional es "visible" (Ibíd.). Además, rechazamos enmendar el § 101.8(b) para incluir la frase "puede incluir únicamente" la cantidad total de calorías en los alimentos de la máquina expendedora, ya que no es necesario limitar la información a las calorías. Debido a que estos formatos son más difíciles de leer en las comidas de las máquinas expendedoras antes de comprarlas, por lo tanto, rechazamos considerar que un tamaño de formato modificado o más pequeño de la información nutricional sea un tamaño que un comprador potencial pueda leer fácilmente antes de comprar.

Varios comentarios afirmaron que cualquier información nutricional que se muestre en el punto de venta (ya sea en un folleto, cartel o pantalla digital) debería eximir al operador de la máquina expendedora de la obligación de declarar las calorías. Los comentarios añadieron que la información no tendría que estar en el envase del producto, sino que podría proporcionarse por otros medios, como folletos.

El preámbulo de la norma propuesta define que consideramos “razonablemente asociado” una medida que sea “al menos el 50 %” de la escala de la letra más grande en la etiqueta (Ibíd.). También señalamos que si se incluye una declaración sobre el contenido nutricional o una declaración de salud en el frente del paquete, dicha declaración debe ajustarse a las regulaciones pertinentes de la FDA que autorizan tales afirmaciones (Ibíd.).

Otro comentario indicó que no deberíamos estipular que los formatos modificados o más pequeños del Panel de Información Nutricional no cumplirían con los requisitos de la parte 403(q)(H)(viii)(I)(aa) de la Ley FD&C. El comentario mencionó que es posible que un productor de productos o un operador de máquinas expendedoras diseñe un Panel de Información Nutricional claramente visible, legible y llamativo en un formato modificado o más pequeño. Un comentario objetó el requisito propuesto de que un comprador potencial pueda ver todo el Panel de Información Nutricional sin obstrucciones y mencionó que podría ser demasiado restrictivo. Un comentario sugirió que proporcionemos detalles adicionales sobre cómo se deben colocar los alimentos dentro de la máquina expendedora para asegurar la visibilidad del Panel de Información Nutricional. (Respuesta 10) No estamos exigiendo a los operadores de máquinas expendedoras cubiertas que ofrezcan declaraciones de calorías para los alimentos de las máquinas expendedoras en idiomas distintos del inglés, incluso cuando la etiqueta del artículo de comida sea bilingüe.