آلات البيع في الصيدليات

يعني هذا أنه حتى لو تمكن المشتري المحتمل من رؤية بيانات السعرات الحرارية على ملصق الحقائق الغذائية، فسيظل مشغل آلة البيع ملزمًا بتقديم إقرار بالسعرات الحرارية للمنتج الغذائي بموجب الجزء 403(q)(H)(viii) من قانون الغذاء والدواء ومستحضرات التجميل. ويبدو أن هذا الاستنتاج يُفضي إلى نتيجة زائدة عن الحاجة، أو في أي حال أخرى، نتيجة لا طائل منها.

نصّت مقدمة القاعدة المقترحة أيضًا على أن عبارة "عند مستوى الشراء" قد تُفهم على أنها تعني إمكانية توفير معلومات التغذية المرئية في أماكن أخرى غير عبوة الطعام في آلة البيع، مثل آلة البيع نفسها (المرجع نفسه). وقد طلبنا تعليقات حول هذا التفسير المختلف، وتحديدًا حول ما إذا كانت اللافتات (بما في ذلك الملصقات) أو الكتيبات كافية، وفقًا لهذا التفسير، لتوفير "معلومات التغذية المرئية عند مستوى الشراء" (المرجع نفسه). كما طلبنا تعليقات حول كيفية تحديد ما إذا كانت معلومات الفيتامينات "مرئية" (المرجع نفسه). إضافةً إلى ذلك، نرفض تعديل المادة 101.8(ب) لتشمل عبارة "قد تشمل فقط" إجمالي عدد السعرات الحرارية في وجبات آلة البيع، لأنه ليس من الضروري حصر المعلومات في السعرات الحرارية. ولأن هذه التنسيقات يصعب قراءتها على وجبات آلات البيع قبل الشراء، فإننا، لهذا السبب، نرفض اعتبار حجمًا معدلًا أو أصغر لمعلومات التغذية حجمًا يمكن للمشتري المحتمل قراءته بسهولة قبل الشراء.

أكدت عدة تعليقات أن أي عرض لبيانات الفيتامينات (بما في ذلك كتيب أو لافتة أو شاشة عرض رقمية) على مستوى الشراء يجب أن يعفي مشغل آلة البيع من متطلبات الإفصاح عن السعرات الحرارية. وأضافت التعليقات أنه لا يشترط أن يكون العرض على عبوة وجبات آلة البيع نفسها، بل يمكن أن تُعرض معلومات الفيتامينات عبر وسائل أخرى، مثل الكتيبات.

أوضحت مقدمة القاعدة المقترحة أننا نعتبر "مرتبطًا بشكل معقول" بمعنى قياس نوعي لا يقل عن 50% من حجم أكبر نص مطبوع على الملصق (المرجع نفسه). كما أشرنا إلى أنه إذا تم تضمين ادعاء بشأن المحتوى الغذائي أو ادعاء صحي على واجهة العبوة، فيجب أن يتوافق هذا الادعاء مع لوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية ذات الصلة التي تجيز مثل هذه الادعاءات (المرجع نفسه).

أشار تعليق آخر إلى أنه لا ينبغي لنا اشتراط أن تكون صيغ لوحة الحقائق الغذائية المُعدّلة أو الأصغر حجمًا غير مُطابقة لمتطلبات الجزء 403(q)(H)(viii)(I)(aa) من قانون الغذاء والدواء ومستحضرات التجميل. وذكر التعليق أنه من الممكن أن يقوم مُصنِّع المنتج أو مُشغِّل آلة البيع بتصميم لوحة حقائق غذائية واضحة وسهلة القراءة وبارزة بصيغة مُعدَّلة أو أصغر حجمًا. واعترض أحد التعليقات على الشرط المُقترح بأن يتمكن المُشتري المُحتمل من رؤية لوحة الحقائق الغذائية كاملةً دون عائق، وذكر أن ذلك قد يكون مُقيِّدًا للغاية. واقترح تعليق آخر تقديم تفاصيل إضافية حول كيفية وضع الأطعمة داخل آلة البيع لضمان وضوح لوحة الحقائق الغذائية. (الرد 10) نحن لا نُلزم مُشغِّلي آلات البيع المُغطاة بتقديم بيانات السعرات الحرارية للأطعمة المُغطاة بلغات أخرى غير الإنجليزية، حتى لو كانت الملصقة على المنتج ثنائية اللغة.